He could replace the OEM rectifier/regulator with a Shindengen FH012AA MOSFET type rectifier/regulator as used on current bikes.
Physically smaller, and runs much cooler. Will need an adapter harness to mate the different connectors, but those can be had in kit form.
