Honda SP1 Gear..."Stick-POLE-Thingy!! URGENT.

Coming home from work tonight,I flicked up from 3rd-4th and my gear "thing",came off.
This bolt had come undone:

Question is; Should it be attached to a nut,the other side?
I managed to get home and tighten it with toolage,I'm wondering if I'm missing a nut?

I need to use the bike tomorrow. HELP.


This bolt had come undone:

Question is; Should it be attached to a nut,the other side?
I managed to get home and tighten it with toolage,I'm wondering if I'm missing a nut?

I need to use the bike tomorrow. HELP.